sempre que saio com meu amigo querido gil inoue, volto pra casa com meu caderninho lotado de sugestões incríveis que ele me dá de músicas, livros, artistas… uma das ótimas dicas que ele me deu um tempão atrás foi o blog over heard in new york. lá são postadas frases que as pessoas escutam na rua, no metrô, no museu ou em qualquer lugar em ny. dá pra dar boas risadas. aqui vai um exemplo:
little boy: where’s my hat? i need my hat!
mom: where’s some manners? you need some manners.
little boy: actually, they’re in my hat.
tradução:
menininho: cadê o meu chapéu? eu preciso do meu chapéu!
mãe: cadê suas boas maneiras? você precisa de boas manerias.
menininho: na verdade, elas estão no meu chapéu.
18 de novembro de 2009, às 15:29
MTO BOA! E A FOTO MTO GRAÇA! VEM LOGO…
22 de novembro de 2009, às 20:11
Boa dica! Histórias muito boas.
23 de novembro de 2009, às 12:21
gei, mto bom, adorei.
23 de novembro de 2009, às 15:42
adorable!