23

10 de julho de 2010, às 12:07

um espelhinho, doze confissões

por admin

armin diz que não usa os espelhos retrovisores do carro porque só confia nos seus olhos – ele dirige e vira a cabeça, quando precisa ver o que vem atrás dele. e ele dirige a 160 por hora porque esses alemães não sabem o que significa limite de velocidade.

acho lindo esse não-problema em encarar as coisas que te seguem (seja um motorista barbeiro ou alguma lembrança triste que insiste em ficar dando xauzinho). se bem que eu sou suspeita, acho lindo tudo o que armin faz.

eu quebrei todos os espelhinhos e tenho um torcicolo conceitual daqueles. e agora, que ando confusa ca vida, é que não olho para trás mesmo (morro de medo do que vou ver, assim como morro de medo que esse segundo de desatenção provoque mais uma acidente na minha já bagunçada vida).

assim foi que sumi: do minas, do vodca, do flickr e (confesso!) tentei também sumir da vida real como um todo. deletei metade da minha existência virtual porque ela não faz sentindo algum sem alguma existência física significativa. e sim, esse é um post de despedida. eu vou ser sempre uma mina de ouro, e vou continuar lendo as mina tudo e me inspirando por aqui, mas não vou mais ‘estar colaborando’… e confesso que nem eu sei por quê.

a minha amadaquerida gisela falou: “mas antes de sair conta a quais projetos você vai começar a se dedicar mais”. ah, gi, eu não tenho a menor ideia. 

 

se eu pudesse escolher, diria: vou me dedicar a existir direito.

enquanto não aprendo como fazer isso, fico olhando para armin e fingindo que é o bastante.

8 de junho de 2010, às 16:06

aula de etiqueta com gisela kalil

por admin

recebi o convite do chá de bebê da gi e, ai, como eu sofri com isso!

a depressão #1 vem do fato de que eu não vou poder ir. o spfw começa amnhã e nessa temporada eu vou fotografar pra criativa… não vou poder dar uns aperto na gisela e na lotação interior que ela carrega.

a depressão #2 vinha do fato que eu, que só sou convidada para ir em bar que serve cerveja em copo de plástico, não fazia a mais vaga ideia do que fazer com o rsvp. não estou habituada a ser convidada para eventos bem-organizados! hahaha

aí mandei um email pro giselão e sua trupe, antes de mais nada lamentando minha futura ausência, mas também tirar uma dúvida pessoal: o tal do rsvp precisa ser respondido também em caso de a pessoa num poder ir?

a resposta giselal é um seuviço de utilidade pública, então vou copiar aqui para vocês, leitorinhas xucras como eu:

“(…) quanto ao RSVP, em teoria eles querem que você responda por favor (a sigla em francês, né), então indo ou não indo, os anfitriões esperam uma resposta. no caso do meu tea of baby (amei) não é o caso, porque é um negocinho sussa. mas quando te convidarem prum opening no ICP em NY, e vc não puder ir, diga a eles. ‘i’m very sorry, but i will not attend the opening. best, ivão’ ”

giesuatrupe

ps: tia ivi pede perdão ao gêmeo da esquerda, que achou que ele era uma mini-gisela.

1 de junho de 2010, às 17:06

e lá vem christina

por admin

ca20am201_press_sm
digam o que quiserem. eu nem ligo.

christina é minha liz gilbert com gogó. ela salvou minha vida algumas tantas vezes e o disco novo, que vazou na internet, tem, como sempre, altos bem altos e baixos bem baixos – o que só me prova que christina é bem normal e erra.

lift me up é a canção auto-ajuda da vez. eu não consigo parar de ouvir.

a primeira frase já é arrasadora: “so the pain begins”.

o disco sai daqui uma semana. dá pra ouvir tudo no site dela.

26 de maio de 2010, às 17:05

pior que é assim mesmo…

por admin

que saco!

21 de maio de 2010, às 11:05

ainda marina

por admin

eu sei que the artist is present, da marina abramovic, já foi falada mil vezes aqui, no minas, com especial talento da amiga gisela.

mas eu não resisto de adicionar mais uma tag nesse assunto: não consigo parar de ver o flickr do moma. todo dia eu entro, e amo o mosaico de fuças que eles publicam, e amo a mobilização que a performance de marina gerou.

esses dias, ver a cara de bjork, tão generosa, no meio das imagens, tocou meu coração:

bjork, que ficou lá 4 minutos

bjork, que ficou lá 4 minutos

mas a minha preferida mesmo é a do lou:

lou, ficou lá 9. olha a carinha de "tá doendo" dele...!

lou, ficou lá 9. olha a carinha de "tá doendo" dele...!

marina, brigada por tudo.

18 de maio de 2010, às 00:05

okokokokokokokok

por admin

eu assumo:

estou apaixonada por lady gaga.

jorge, bem que você previu.

desgraçado!

16 de maio de 2010, às 10:05

capitalismo mata o amor!

por admin

recebi essa foto de uma leitorinha! enquanto mochilava pela alemanha (sozinha!) em dezembro (maluca!), chris viana viu esse luminoso maravilhoso e tirou foto:img_0152

antes de ir pra berlim, eu passei por roterburg, comprei uma 500D e peguei um trem pra berlim. cheguei no hostel, deixei a mochila no quarto, coloquei a máquina no pescoço e saí andando sem destino. eu vi esse luminoso e me lembrei de você na hora. isso foi na av. fredrichstrasse, indo em direção a unter den linden. é um luminoso que fica na fachada de um restaurante, que fica em frente a um canal.

na sua perabulância, ela passou inclusive por wurzburg, a terra de armin! <3 chris é de goiânia, é ariana e o homem preferido dela é jude law.

13 de maio de 2010, às 14:05

os novos zines

por admin

as coisas estão mudando na comunidade fotográfica: o caminho entre a obra e o público está ficando cada vez menor (e sem atravessadores!).

isso graças ao flickr, a revistas independentes e zines online, moderados (ou não) por jovens fotógrafos, que têm olho excelente – para fotografar e também para selecionar imagens.

esse movimento “show it yourself” vem reinventando a curadoria e a forma como diretores de arte e art buyers caçam colaboradores. nos meus favoritos têm milhares – que eu vejo sempre, não somente com o intuito de colaborar como também para aumentar vocabulário de imagens (como diria meu amigo lindo juan esteves). aqui vão meus 4 preferidos do momento:

i love that foto
não sei de onde é

Foto: Van Robinson

Foto: Van Robinson

todo mundo que é selecionado para publicar ganha entrevista e a curadoria é excelente! funciona por convocatória.

10×15
espanha

Foto: Renhang

Foto: Renhang

é um revistinha temática muito divertida. essa edição só tem foto de gente de costas (or something like it), muito boa!! funciona por convocatória.

carpaccio
espanha
carpaccioas meninas fazem uma curadoria de ilustração e fotografia, sempre com temas. tem versão online e impressa e funciona por convocatória.

plateform
frança

Foto: Viktor Gardsäter

Foto: Viktor Gardsäter

laurence guenoun é a responsável pela curadoria. a revista tem versões online e impressa, que é bem luxuosa, vem dentro de uma caixinha e é vendida por encomenda. publicam os convidados.

10 de maio de 2010, às 23:05

más de argentina

por admin

muita coisa aconteceu na argentina além da minha expo-zinha (como se isso fosse pouco, he)!

uma delas foi cristina, de quem falei no vodca e que ensina, com exclusividade para a drama tv, como fazer o penteado mais legal de 2010!

6 de maio de 2010, às 21:05

isso sim é drama!!

por admin

acho que vocês perceberam meu sumiço: estava organizando as coisas para minha exposição aqui na argentina. cheguei na terça e fui ao ensaio de flamenco da minha leitorinha nadja.

nunca tinha visto tão de perto. fiquei mal. e, para completar o coeficiente dramático, nadja é neta de ciganos romenos, o que deixa tudo muito muito muito mais atraente.

15 de abril de 2010, às 01:04

uma musa

por admin

papapapa

patti

patti-by-robert-1971

map03

quanto eu vejo as fotos que mapplethorpe fez de patti smith, entendo (a)onde quero chegar como alguém que tira foto de alguém.

11 de abril de 2010, às 19:04

meu poeta preferido (hoje)

por admin

um dos exercícios de armin pra me fazer aprender alemôo mais rápido, além dos ditados, era me pôr pra ler coisas. (não adiantou nada além de algumas gargalhadas de ambos).

um dia, eu li um trecho de zaratrusta, de nitchi, e eu podia ouvir toda a bundesrepublik rindo do meu alemôo da móoca. teve outra vez que eu li as notícias sobre futebol (e meu amado lucas podolski) e outra que li, no gramadinho na frente do rhein que a gente amava, erich kästners.

erich foi um poeta mega-amado na alemanha. o livro que eu comprei foi o que se chama “dr. erich kästners, fármacia caseira lírica”.

hausapotheke é o nome, em alemôo, praquela farmacinha cheia de lactopurga, dorflex e engov, que todo mundo tem em casa. pois que o livro se chama “Lyrische Hausapotheke” porque o índice, em vez de indicar as páginas dos poemas, é dividido por sintomas: “se você é velhinho e está triste”, “se você está com pouco dinheiro”, “se você não entende lhufas de arte”…

o sintoma que eu mais tenho sentido é o “se a felicidade está atrasada” (minha tradução livre pra “wenn das Glück zu spät kommt”).

então, pra vocês, um poema do erich que trata da felicidade que perdeu o trem. numa tradução ivetal:

A janela do primo (Des Vetters Eckfenster)

Ele está sentado na alcova da casa,
e não sabe com quem ele se parece.
Ele não queria subir tão alto
mas, ainda assim, o fez.

Ele não acreditava em retornos
(nem em borboletas).
Sua casa não tinha mais portas,
desde que ele se mudou lá para cima.

Ele adora o céu ficando vermelho no fim do dia
que dá para ver atrás da igreja.
Ele ama a vida e a morte
e tudo aquilo entre as duas.

A janela o mostra cada uma das imagens
e serve de porta-retrato para elas.
Ele se senta e ri suavemente
e não gosta de estar triste.

Ele ri, porque vocês são felizes.
Apenas de vez em quando ele sussurra:
“E nesse fluxo do tempo
nada corre para o mar?”

Faz tempo que ele perdoou seu destino,
apesar de seu destino tê-lo abandonado.
Tenham dele inveja! Ou o desprezem!
Para ele, não faz a menor diferença.

o gato branco e o livro

o gato branco e o livro

super procurei uma versão em português desse livro, e não achei. para quem quiser se aventurar na versão em alemôo (a que eu tenho, btw), pode encomendar na livraria cultura, tá 26 realidades.

6 de abril de 2010, às 15:04

catarina

por admin

quem acompanhou minhas andanças europeias deve lembrar das muitas vezes em que falei de catarina, minha amiga portuguesa.

catarina, a leonina de voz firme e ombros largos, chega no brasil semana que vem. ela vem, junto com a companhia de dança dela, se apresentar na frente do pátio do colégio, às 11 da manhã do sábado (17 de abril). eu mal posso esperar, não somente para encontrá-la como também para vê-la dançando.

acho que vocês deviam ir também!

Catarina em Lisboa

Catarina em Lisboa

2 de abril de 2010, às 22:04

o que a saudade não faz #1

por admin

1. slideshows cafonas

(fotos feitas nos caminhos que levam para florianópolis, maceió, japaratinga, alexanderplatz, sevilha, paris, bruxelas, ilhabela, fábrica de brennand, caruaru e a casa de armin)

27 de março de 2010, às 00:03

auto-retrato de amor

por admin

não sei se essa foto é velha e se é, só vi hoje.

achei lindo esse auto-retrato de victor demarchelier e carol trentini, e como é sexy, e como é lindo.
carol

me fez pensar nos seis milhões de auto-retratos que fiz, com todos os meninos lindos que cruzaram meu caminho.
4254966239_b78813bfe8_o1

quem assistiu de repente é amor se lembra do auto-retrato de amor lindo, ao luar, que amanda peet faz dela e ashton kutcher pelados, enquanto toca brighter than sunshine e as lágrimas ivetais escorrem pescoço abaixo.

stuart sutcliffe foi o beatle que saiu dos beatles antes dos beatles serem os beatles para ficar com astrid kirchherr, fotógrafa alemôa (que que esses alemôos têm, hein?). eu amo essa foto… olha como ele amava essa mulher…
astrid

mas acho que ninguém fez auto-retratos de amor melhor do que frida.
kahlo

23 de março de 2010, às 23:03

“sorry, i’m not a virgin”

por admin

single-art-large

você pode até não gostar de christina aguilera, mas ela foi uma espécie de alice schwarz dos anos 2000 quando, cercada de sandys e britneys, mandou avisar que não é porque não era virgem, que era puta.

morri com a capa desse single novo, divulgado hoje. claro que não foi, mas na minha mente doentia ela foi inspirada no the boo’day project. e não ousem estragar meus devaneios!

22 de março de 2010, às 14:03

o que nós e leoas marinhas temos em comum

por admin

sexta-feira passada, sem absolutamente nada melhor para fazer, fui assistir o globo repórter, que era sobre o chile.

fiquei deprimidíssima quando o repórter mostrou uma ilhazinha, repleta de leoas marinhas fofíssimas, que ficavam lá à espera da chegadas dos machos.

quando um macho finalmente chega, elas se engalfinham ao redor dele, disputando a atenção do possível-marido, se estapeando e passando por cima uma das outras, para conseguir, afinal, namorar um pouquinho.

vale dizer que o macho não escolhe só uma paceira por primavera: para cada leôo marinho, cerca de 12 namoradas.

e, quando ele finalmente escolheu uma, o acasalamento foi uma coisa horrível de se ver: aquele bolo de banha marinha, espragatando como uma panqueca a pobre leoazinha. e depois de ejacular, ele simplesmente vai embora atrás de outra leôa!

não pude deixar de pensar no tédio da vida amorosa das humanas: não é igualzinho a gente? ficamos à espera do macho perfeito na nossa vidinha sem graça, quando um candidato finalmente aparece a gente se estapeia, magoa as colhega, perde as amiga e a compostura…

tudo isso por um bofe poligâmico, suado e (com azar) acima do peso. que, depois de gozar, não vai nem se dar ao trabalho de dormir de conchinha

.steller-sea-lions

18 de março de 2010, às 11:03

um rápido lembrete matinal, by david la chapelle

por admin

“I have been through a lot myself, and I have always apologised when I have been a nightmare to people”.

obrigada. para ler a entrevista pra dazed and confused na íntegra, crica aqui, fia.

davidandconfused

14 de março de 2010, às 15:03

óculos-drama

por admin

ontem, fui à casa do meu amigo ícaro (mais a gangue da cherry plus) e ficamos bem obcecados tomando vinho frutado-não-muito-bom e vendo vídeos de bionça no youtube.

até que lin veio com a pauta do ano:

“vocês viram quantos clipes com óculos-drama a gente viu?”.

apois taí!


lady gaga com óculos de marlboros fumegantes.


bionça com óculos de franja de metal que eu queria muito ter.


e a quenga véia da ciara que não merece se esfregar em justin mas tem bíceps e óculos lhindos!

não pus o do kanye porque já deu, né? ele é chato.

eu tenho uma mini-coleção de óculos escuros vagabundos que qualquer dia mostro aqui!

chau!

8 de março de 2010, às 14:03

feliz dia da mulher, sei…

por admin

eu queria saber se tem alguma coisa pra celebrar.

anyways, não custa nada publicar essa foto fofa, publicada hoje no derspiegel.

até na sérvia tem. foto: derspiegel/reuters

até na sérvia tem. foto: derspiegel/reuters

sério. odeio esse dia. acho um embuste! nem adianta me esculhambar.